您现在的位置:亚博国际登录>>德育天地>>亚博国际登录>> 正文

20190415亚博国际登录 (中英双语演讲)

作者:徐露露、… 来源:英语科组 点击数: 更新时间:2019/4/16

Good morning,everyone!My name is Xu Lulu,from Class 11,Grade two.

My name is Zhu Sifan,from Class 20,Grade two.

Today,I' m very glad to stand here and share my most sincere speech--'Flying youth,master our future!'

今天,我很高兴站在这里,和大家分享我最真诚的演讲——"飞扬青春,掌握我们的未来!"

Life is a process of growing up.Saying goodbye to childhood,we step into another important time of life,facing new situations,dealing with different problems.....However,who can really say what youth is?A period of time?A belief?An attitude to life?Or anything else?

人生是一个成长的过程。告别童年,踏着青春的步伐,我们步入了人生另一个重要时刻,面对着新的情况,处理着不同的问题……。然而,谁能真正说出青春是什么?一段时间?一个信仰?一个生活态度?还是别的?

Actually,everyone has his own understanding.Just like a famous poet said "youth is a lovely song,where nothing is impossible;youth is a meaningful book,which you'll be never bored of;youth is a rapid river,which keeps on flowing day and night;youth is a cup of tea,which shows you different kinds of tastes in your life."

事实上,每个人都有自己对青春的理解。正如一位著名诗人所说:"青春是一首可爱的歌,没有什么是不可能的;青春是一本有意义的书,你永远不会厌倦;青春是一条湍急的河流,它日夜不停地流淌;青春是一杯茶,它向你展示了生活中不同的味道。"

As youth is so precious,of course,we must treasure it.Don't let the limited time pass by.

青春是如此珍贵,当然,我们必须珍惜它。不要让有限的时间白白流逝。

So,what should we do when we are young?First,think of what we'd like to be some day.A teacher?A doctor?A writer?Don't be afraid.Since we are young,we can dream of doing anything and becoming anyone in the future.

那么,趁着年轻,我们该做些什么?首先,想想我们要成为什么样的人。老师?医生?作家?别害怕。因为年轻,我们可以梦想做任何事,将来成为任何人。

What's more,never ignore the power of knowledge.Read more books and travel around.

其次,不要忽视知识的力量。多读书,多旅行。

Most importantly,stick to our dream.After all,future is not all roses.We should have enough courage and determination to overcome all the difficulties.I firmly believe one sentence---If you think you can,of course you can!Just keep on walking towards our dream.

最重要的是,坚持我们的梦想。毕竟,未来并不都是玫瑰。我们应该有足够的勇气和决心克服所有的困难。我坚信一句话---"如果你认为可以,你就当然可以"!继续朝着我们的梦想前进吧!

Flying youth,master our future.

飞扬青春,掌握我们的未来!

That's all.Thank you !

撰稿人:徐露露、朱思凡校对人:刘亮、李显刚等撰稿单位:中山市小榄中学(中山市外国语学校)

【字体: 发表评论】【打印此文】【关闭窗口
  网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)